オーダーメイドのカワイコちゃん
いきなり全然関係ないですけど、
オーダーメイドって和製英語なんですね。
ちゃんと英語で言うと、
order to made とか
custom made
っていうのが一般的らしいです。
ちなみに服を仕立てるなら
tailor made ですって。
これ覚えとかなあきませんね。
今はコロナで全然やけど、
海外からのお客様とお話しする機会も多いし。
とは言え、
なかなか外国の方のオーダーって
受けることないかぁ。
でもまぁ、
知らんより知ってる方がいい!
という雑談はこれぐらいにして。
MUTANT SISTER では
custom madeもお受けしております♡
(↑ さっそく言うてる)
今回ご紹介するのは
ご注文いただいたカワイコちゃんらです♡
☆ノートパソコンケースとスマホケース☆
〜ビンテージおそろい仕立て〜

こちらパソコンケース。
出し入れしやすいフタ付きタイプです。
反対面は

いい感じにお花ドーーン!です♡
パソコンの実寸たて×よこ×厚みを
採寸していただき、
それをもとにお作りしました。
メイン生地は
画像にていくつかご提案した中から
お好きなのを選んでいただきました♡
内側は

青系ストライプというご指定で
具体案はおまかせ♪
外側の雰囲気を邪魔しないよう、
あっさりタイプにしました♡
それとおそろいの手帳型スマホケースも
セットでご注文いただきました♡

厚紙を使った
カルトナージュという手法での製作です。
反対面は

カメラレンズの穴もバッチリです♪
大柄の花もドドーンとダイナミックでよき!!

内側もパソコンケースと完全おそろ♡
ポッケ付きです♪
発送後、お受け取りのご連絡とともに
画像も送ってくださり


いや〜ん♡かわいい!!!
ぴったり〜♡♡♡
自分で褒めてしまってアレやけど、
ワタシもめちゃくちゃ嬉しいです!!!!
ありがとうございました

続きまして!
最近できた新作のリュック。
こちらもオンリーワンの一品になりました♡
☆リネンとビンテージパッチワークのリュック☆

インスタのDMで詳細な打ち合わせを
させていただき、
まさに一点物のリュックになりました♡
綺麗な真っ青のリネン生地に、
ビンテージ生地のパッチワークラインが映えます!
両サイドのポッケにも


パッチワークライン♡
上部のループも青い生地だけだと
寂しさがあったので。。。

レーステープでワンポイントのオサレを♡
ほなほな!ということで、

内ポッケのふちどりにもレーステープを♡
ご希望の花柄の生地にぴったり♪
色味はおまかせでした♡
こちらも発送させていただき、
お受け取りのご連絡でとっても喜んでいただけて♪
うれしうれし!!
よかったぁぁぁぁぁ!!!!
と胸をなで下ろす瞬間です♡
いいのができてよかったな♪
ありがとうございました

そしてそして!
定番品の2WAYエコバッグ。
こちらを気に入って使って下さってる方より、
肩ひも短いver. のご注文が♡

肩ひもの長さを
オリジナルの寸法からー12cmでとのご注文♡
お安い御用でござんすー♪
斜めがけして、
袋の底部分まで手が届く長さにしたい!
とのことでした。

この生地すごく気に入って下さったようで♡
リバーシブル手さげも使っていただいてます♪
ワタシもとっても好きな生地♡
ありがとうございました

完全に自分が欲しい物を
1からお作りするフルオーダー。
定番品を自分好みでお作りする
セミオーダー。
いずれも自分仕様の一点物になるところが
オーダーメイドのステキなところ

作り手としては
こんなに緊張することはないんだけど、
喜んでいただけたらオールオッケイ!!!
どんな発注がきても対応できるように
さらなる腕磨きを!!!
ご注文ありがとうございました

Comment
コメントの投稿
Trackback
http://mutantsister.net/tb.php/1311-962466d2