ころもがえ。
今年はいつになく
早々と衣替えを済ませたワタシ。
例年でいくと7月ぐらいまでは
冬物が居座ってたりするんですけど。
今年は5月の気温が異様に高くなったりしたので、
「めんどくさい < 暑い 」の方程式が
早い時期に成立した。
ということでしょう。
さっさとやってしまえばいいのに、
何と戦ってるのかよくわかりません💧
で、週末SHOPもいよいよ夏仕様。
帽子も登場して
トルソ子ちゃんも衣装替え♡
夏のおでかけスタイルになりました。
ほいでまた。
全然関係ない話ですけど。
MUTANT SISTER という屋号。
外国の方、特に英語圏の人たちは
ツボってるのか
キテレツネームすぎるのか、
ほぼほぼ声に出して
「MUTANT SISTER !」と言って
笑わはります。
看板の写真を撮る人も多くて、
中には一緒にミュータント顔で記念撮影する人や、
急いでるのにきゅっ！と立ち止まって
半笑いで写真を撮ってく人もいます。
ともだちが作ってくれたこの看板。
世界各国に写真となって
飛んでいってるのです。
由来について聞かれることも多いんだけど、
キテレツネームにしては
わりとワタシにとって深い意味があったりするので、
中1レベルの英語力のワタシには
説明できないんですよねぇ。
なんでそんなに笑われるのか、
やや不安に思うこともあるけれど。
屋号をつけるとき迷わず即決した、
ワタシには大事な名前なんだなー♡
さあさあ、さてさて！
今日もいい天気だ！
今日もまた
笑いながら撮影する人たちを見つつ、
ニヤリとする店主となって
お店番をしています
Comment
コメントの投稿
Trackback
http://mutantsister.net/tb.php/991-ccfdbdf6
